La prima volta che mi sono imbattuto a voler rimuovere un collegamento ipertestuale su Numbers ho passato un buon 10 minuti di ricerca prima di capire che la soluzione era più semplice del previsto.
Consideriamo di avere un collegamento ipertestuale come in esempio:
Selezioniamo il link senza cliccarci sopra, altrimenti aprirà il link relativo e cliccare con il tasto destro ( o click a due dita con il trackpad) e cliccare su “modifica link”
Sul popup che comprare cliccare sul tasto rimuovi